Vyhlásenie o ochrane osobných údajov
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov
1. Ochrana osobných údajov v skratke
Všeobecné informácie
Nasledujúce informácie poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s vašimi osobnými údajmi, keď navštívite túto webovú stránku. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých vás možno osobne identifikovať. Podrobnépodrobné informácie o ochrane osobných údajov nájdete v našom vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedenom pod týmto textom.
Zber údajov na tejto webovej stránke
Kto je zodpovedný za zber údajov na tejto webovej stránke?
Spracovanie údajov na tejto webovej stránke zabezpečuje prevádzkovateľ webovej stránky. Jeho kontaktné údaje nájdete v časti „Informácie o zodpovednom subjekte“ v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.
Ako zhromažďujeme vaše údaje?
Vaše údaje sa zhromažďujú jednak tým, že nám ich poskytnete. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára.
Ďalšie údaje sa zhromažďujú automaticky alebo na základe vášho súhlasu pri návšteve webovej stránky prostredníctvom našich IT systémov. Ide predovšetkým o technické údaje (napr.;napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas otvorenia stránky). Zaznamenávanie týchto údajov prebieha automaticky hneď, ako vstúpite na túto webovú stránku.
Na čo používame vaše údaje?
Časť údajov sa zbiera s cieľom zabezpečiť bezchybné fungovanie webovej stránky. Ostatné údaje môžu byť použité na analýzu vášho správania ako používateľa.
Aké práva máte v súvislosti so svojimi údajmi?
Máte kedykoľvek právo bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcoch a účele vašich uložených osobných údajov. Máte tiež právo požadovať opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak ste udelili súhlas so spracovaním údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Okremokrem toho máte za určitých okolností právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. Ďalej máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.
V tejto veci, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov, sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť.
Analytické nástroje a nástroje tretích strán
Pri návšteve tejto webovej stránky môže byť vaše správanie na webesprávanie môže byť štatisticky vyhodnocované. Deje sa to predovšetkým pomocou takzvaných analytických programov.
Podrobné informácie o týchto analytických programoch nájdete v nasledujúcom vyhlásení o ochrane osobných údajov.
2. Hosting
Obsah našej webovej stránky hostujeme u nasledujúceho poskytovateľa:
Externý hosting
Táto webová stránka je hostovaná externe. Osobné údaje, ktoré sa na tejto webovej stránke zhromažďujú, sa ukladajú na serveroch poskytovateľa hostingu. Môže ísť predovšetkým o IP adresy, kontaktné žiadosti, metaúdaje a komunikačné údaje, zmluvné údaje, kontaktné údaje, mená, návštevy webovej stránky a ďalšie údaje, ktoré sa generujú prostredníctvom webovej stránky.
Externý hosting sa realizuje na účely plnenia zmluvy voči našim potenciálnym a existujúcim zákazníkom (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a v záujme bezpečného, rýchleho a efektívneho poskytovania našej online ponuky prostredníctvom profesionálneho poskytovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Náš poskytovateľ (poskytovatelia) webhostingu bude (budú) spracúvať vaše údaje spracúva iba v rozsahu, v akom je to nevyhnutné na splnenie jeho povinností vyplývajúcich z poskytovania služieb, a bude dodržiavať naše pokyny týkajúce sa týchto údajov.
Využívame nasledujúceho poskytovateľa hostingových služieb:
Spoločnosť MODXUmiestnenie servera: Primárny a záložný - Frankfurt nad Mohanom, Nemecko - Paríž, Francúzsko
Spracovanie na základe zmluvy
Uzavreli sme zmluvu o spracovaní na základe zmluvy (AVV) na využívanie vyššie uvedenej služby. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje,zabezpečuje, že spracovateľ bude spracovávať osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky výlučne podľa našich pokynov a v súlade s nariadením GDPR.
3. Všeobecné upozornenia a povinné informácie
Ochrana osobných údajov
Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. S vašimi osobnými údajmi zaobchádzame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane osobných údajov, ako aj s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov.
Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, pomocou ktorých vás možno osobne identifikovať. Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje, aké údaje zhromažďujeme a na aké účely ich používame. Vysvetľuje tiež, ako a na aký účel k tomu dochádza.
Upozorňujeme, že prenos údajov na internete (napr. pri komunikácii prostredníctvom e-mailu) môže vykazovať bezpečnostné medzery. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.
Informácie o prevádzkovateľovi
Prevádzkovateľom spracúvania údajov na tejto webovej stránke je:
Greenreb Austria GmbH
Wiener Straße 196
A-2345 Brunn am Gebirge
zastúpená konateľom Patrickom Davisom
E-mail: datenschutz@topgolfwien.com
Správcom údajov je fyzickáuuml;rná alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov (n. pr. mená, e-mailové adresy atď.).
Doba
Pokiaľ v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov nebola uvedená konkrétnejšia doba uchovávania, vaše osobné údaje zostanú u nás, kým nezanikne účel spracovania údajov. Ak uplatníte oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláte súhlas so spracovaním údajov, vaše údaje budú vymazané, pokiaľ nemáme iné zákonne prípustné dôvody na uchovávanie vašich osobných údajov (napr. lehoty uchovávania podľa daňového alebo obchodného práva); v poslednom uvedenom prípade sa vymazanie uskutočnípo zániku týchto dôvodov.
Všeobecné informácie o právnych základoch spracúvania údajov na tejto webovej stránke
Ak ste udelili súhlas so spracovaním údajov, spracúvame vaše osobné údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR resp. čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR, ak sa spracúvajú osobitné kategórie údajov podľa článku 9 ods. 1 GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín sa spracúvanie údajov uskutočňuje okrem toho na základe článku 49 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak sú vaše údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, spracúvame vaše údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm.b) GDPR. Okrem toho spracúvame vaše údaje, ak sú potrebné na splnenie zákonnej povinnosti, na základe čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Spracúvanie údajov sa môže uskutočňovať aj na základe nášho oprávneného záujmu podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. O príslušných právnych základoch v jednotlivých prípadoch vrátanesú uvedené v nasledujúcich odsekoch tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov.
Poverenec pre ochranu osobných údajov
Vymenovali sme poverenca pre ochranu osobných údajov.
Thomas Noll
Spoločnosť DataSecurITy UG
(s obmedzenou zodpovednosťou)
Kirchstraße 42
D – 89180 Berghülen
Telefón: +49 - 7344-924849-0
E-mail: datenschutz@datasecurity-ug.de
Upozornenie týkajúce sa prenosu údajov do tretích krajín, ktoré nie sú bezpečné z hľadiska ochrany osobných údajov, ako aj prenosu údajov do amerických spoločností, ktoré nie sú certifikované podľa DPF
Používame okrem iného nástroje spoločností so sídlom v tretích krajinách, ktoré nie sú bezpečné z hľadiska ochrany osobných údajov, ako aj americké nástroje, ktorých poskytovatelia nie sú certifikovaní podľa rámca EÚ-USA pre ochranu osobných údajov (DPF) . Ak sú tieto nástroje aktívne, vaše osobné údaje môžu byť prenesené do týchto štátov a tam spracované. Upozorňujeme, že v tretích krajinách, ktoré nie sú bezpečné z hľadiska ochrany osobných údajov, nemožno zaručiť úroveň ochrany osobných údajov porovnateľnú s EÚ.
Upozorňujeme, že USA ako bezpečná tretia krajina v zásadeúplne úroveň ochrany údajov porovnateľnú s EÚ. Prenos údajovdo USA je teda povolený, ak príjemca disponuje certifikáciou v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) alebo má k dispozícii vhodné dodatočné záruky. Informácie o prenosoch do tretích krajín, vrátane príjemcov údajov, nájdete v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.
Príjemcovia osobných údajov
V rámci našej podnikateľskej činnosti spolupracujeme s rôznymi externými subjektmi. V niektorých prípadoch je preto potrebné preniesť osobné údaje týmto externým subjektom. Osobné údaje poskytujeme externým subjektom len vtedy, ak to vyžaduje plnenie zmluvy, ak sme k tomu povinní zo zákona (napr. poskytovanie údajov daňovým orgánom), ak máme oprávnený záujem na ich poskytovaní podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR alebo ak poskytovanie údajov povoľuje iný právny základ. Pri využívaní spracovateľov údajov poskytujeme osobné údaje našich zákazníkov výlučne na základe platnej zmluvy o spracovaní údajov. V prípade spoločného spracovania sa uzatvára zmluva o spoločnom spracovaní.
Odvolanie vášho súhlasu so spracovaním údajov
Mnohé operácie spracovania údajov sú možné len s vaším výslovným súhlasom. Už udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosťspracovania údajov vykonaného do odvolania zostáva odvolaním nedotknutá.
Právo na vznesenie námietky proti zberu údajov v osobitných prípadoch, ako aj proti priamej reklame (čl. 21 GDPR)
AK SA SPRACOVANIE ÚDAJOV VYKONÁVA NA ZÁKLADE ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO, Z DÔVODOV, KTORÉ VYPLÝVAJÚ Z VAŠEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE, VZNESIŤ NAMIETKU PROTI SPRACOVÁVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE ZAKLADANÉ NA TÝCHTO. Príslušný právny základ, na ktorom sa spracúvanie zakladá, nájdete v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov. AK VZNESIETE NÁMITKU, VAŠE PRÍSLUŠNÉ OSOBNÉ ÚDAJE UŽ NEBUDEME SPRACÚVAŤ, POKIAĽ NEMÔŽEME PREUKÁZAŤ NADVÁŽNEJŠIE DÔVODY, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI,prevažujú, alebo ak spracovanie slúži na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov (námietka podľa čl. 21 ods. 1 GDPR).
AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK VZNIESŤ NÁMITKU PROTI SPRACÚVANIU VAŠICHosobných údajov, ktorých sa to týka, na účely takejto reklamy; to platí aj pre profilovanie, pokiaľ súvisí s takouto priamou reklamou . AK VZNESIETE NÁMITKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NESMÚ ĎALEJ POUŽÍVAŤ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY (NÁMITKA PODĽA ČL. 21 ODST. 2 GDPR).
Právo na podanie sťažnosti u príslušného dozorného orgánu
V prípade porušeniaproti GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo miesta údajnéhoporušenia. Právo podať sťažnosť platí bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo súdne opravné prostriedky.
Právo na prenos údajovü
Máte právo požiadať o zaslanie údajov, ktoré automatizovane spracúvame na základe vášho súhlasu alebo na plnenie zmluvy, sebe alebo tretej strane v bežnom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požiadate o priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa to len v rozsahu, v akom je to technicky realizovateľné.
Informácie, oprava a vymazanie
V rámci platnýchprávnych predpisov kedykoľvek právo na bezplatné poskytnutie informácií o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcoch, ako aj o účele spracovania údajov a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. V tejto veci, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov, sa môžete k&kedykoľvek obrátiť na nás.
Právo na obmedzenie spracovania
Máte právo požiadať o obmedzeniespracovania vašich osobných údajov. V tejto súvislosti sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť. Právo na obmedzenie spracovania platí v nasledujúcich prípadoch:
- Ak spochybňujete správnosť svojich osobných údajov uložených u nás, zvyčajne potrebujeme určitý čas na ich overenie. Počas trvania overovania máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
- Ak sa spracúvanie vašich osobných údajov uskutočnilo/uskutočňuje neoprávnene, môžete namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracúvania údajov.
- Ak už vaše osobné údaje nepotrebujeme, vy ich však potrebujete na uplatňovanie, obhajobu alebo presadzovanie právnych nárokov, máte právo namiesto vymazania požiadať o obmedzenieobmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
- Ak ste podali námietku podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, je potrebné zvážiť vaše záujmy a naše záujmy. Pokiaľ ešte nie je jasné, čie záujmyprevažujú, máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov, tieto údaje &– s výnimkou ich uchovávania – spracúvať iba s vaším súhlasom alebo na účely uplatnenia, výkonu alebo obhajoby právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého ouverejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.
Šifrovanie SSL alebo TLS
Táto stránka používa z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverných údajov, ako sú napríklad objednávky alebo žiadosti, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránky zasielate, šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že adresný riadok prehliadača sa zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.
Ak je aktivované šifrovanie SSL alebo TLS,údaje, ktoré nám odosielate, nemôžu byť prečítané tretími stranami.
Šifrované platby na tejto webovej stránke
Ak po uzavretí platenej zmluvy vznikne povinnosť poskytnúť nám vaše platobné údaje (napr. číslo účtu v prípade povolenia na inkaso), tieto údaje sú potrebné na spracovanie platby.
Platobné transakcie prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa/MasterCard, inkasný príkaz) prebiehajú výlučne prostredníctvom šifrovaného SSL alebo TLS spojenia. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa adresný riadok prehliadača zmení z „http://&ldquo“ na „https://&ldquo“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.
Pri šifrovanej komunikácii nemôžu tretie strany prečítať vaše platobné údaje, ktoré nám odosielate.
Námietka proti reklamným e-mailom
Týmto sa odmieta používanie kontaktných údajov zverejnených v rámci povinnosti uvádzať informácie o prevádzkovateľovi na zasielanie nevyžiadanej reklamy a informačných materiálov. Prevádzkovatelia týchto stránok si výslovne vyhradzujú právo podniknúť právne kroky v prípade nevyžiadaného zasielania reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.
4. Zber údajov na tejto webovej stránke
Súbory cookie
Naše internetové stránky používajú takzvané „súbory cookie“. Súbory cookie sú malé dátové balíčky, ktoré nespôsobujú žiadne škody na vašom koncovom zariadení. Ukladajú sa buď dočasne na dobu trvania relácie (súbory cookie relácie) alebo trvalo (trvalé súbory cookie). Súbory cookie relácie sa po ukončení vašej návštevy automaticky vymažú. Trvalé súbory cookie zostávajú uložené vo vašom zariadení, kým ich sami nevymažete alebo kým nedôjde k automatickému vymazanie prostredníctvom vášho webového prehliadača.
Súbory cookie môžu pochádzať od nás (súbory cookie prvej strany) alebo od tretích strán (tzv. súbory cookie tretej strany). Súbory cookie tretej strany umožňujúumožňujú integráciu určitých služieb tretích strán do webových stránok (napr. súbory cookie na spracovanie platobných služieb).
Súbory cookie majú rôzne funkcie. Mnohé súbory cookie sú technicky nevyhnutné, pretože bez nich by určité funkcie webových stránok nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo prehrávanie videí). Iné súbory cookie sa môžu používať na vyhodnocovanie správania používateľov alebo na reklamné účely.
Súbory cookie, ktoré sú potrebné na vykonanie elektronického komunikačného procesu, na poskytovanie určitých funkcií, ktoré si želáte (napr. funkcia nákupného košíka), alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr.napr. súbory cookie na meranie návštevnosti webových stránok) (nevyhnutné súbory cookie), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní nevyhnutných súborov cookie s cieľom zabezpečiť technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bol vyžiadaný súhlas s ukladaním súborov cookie a podobných technológií na rozpoznávanie, spracúvanie prebieha výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR); súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby vás informoval o ukladaní súborov cookie a aby ste súbory cookie povolili len v jednotlivých prípadoch, aby ste prijatie súborov cookiev určitých prípadoch alebo všeobecne vylúčiť, ako aj aktivovať automatické vymazanie súborov cookie pri zatvorení prehliadača. V prípade deaktivácie súborov cookie môže byť funkčnosť tejto webovej stránky obmedzená.
Informácie o tom, aké súbory cookie a služby sa na tejto webovej stránke používajú, nájdete v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.
Súhlas prostredníctvom Cookiebot
Naša webová stránka využíva technológiu Consent od spoločnosti Cookiebot, na získanie vášho súhlasu s ukladaním určitých súborov cookie na vašom zariadení alebo s používaním určitých technológií a na zdokumentovanie tohto súhlasu v súlade s predpismi o ochrane osobných údajov. Poskytovateľom tejto technológie je spoločnosť Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kodaň, Dánsko (ďalej len „Cookiebot“).
Keď vstúpite na našu webovú stránku, nadviaže sa spojenie so servermi spoločnosti Cookiebot s cieľom získať vaše súhlasy a ďalšie vyhlásenia týkajúce sa používania súborov cookie. NásledneCookiebot uloží do vášho prehliadača súbor cookie, aby mohol priradiť udelené súhlasy alebo ich odvolanie k vašej osobe. Takto zaznamenané údaje sa uchovávajú, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, kým sami nevymažete súbor cookie od spoločnosti Cookiebotalebo kým nezanikne účel uchovávania údajov. Záväzné zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania údajov zostávajú nedotknuté.
Cookiebot sa používa na získanie zákonom predpísaných súhlasov s používaním súborov cookie. Právnym základom pre toje článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Spracovanie na základe zmluvy
Uzavreli sme zmluvu o spracovaní údajov na objednávku (AVV) na využívanie vyššie uvedenej služby. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že spracovateľ bude spracúvať osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky výlučne podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.
Protokolové súbory servera
Poskytovateľ týchto stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie v takzvaných súboroch protokolu servera, ktoré nám váš prehliadač automaticky odosiela. Ide o:
- typ a verzia prehliadača
- Používaný operačný systém
- URL odkazujúcej stránky
- Názov hostiteľa počítača, z ktorého sa uskutočnil prístup
- Čas serverovej požiadavky
- IP adresa
Kombináciatýchto údajov s inými zdrojmi údajov sa neuskutočňuje.
Zber týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na technicky bezchybnom zobrazení a optimalizácii svojej webovej stránky – na tento účelmusia byť zaznamenávané súbory protokolov servera.
Kontaktný formulár
Ak nám prostredníctvom kontaktného formulára zašlete žiadosť, vaše údaje z formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uviedli, budú u nás uložené na účelyna účely spracovania žiadosti a v prípade následných otázok u nás uložené. Tieto údaje neposkytujeme ďalej bez vášho súhlasu.
Spracovanie týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, pokiaľ vaša žiadosť súvisí splnenia zmluvy alebo je nevyhnutné na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch sa spracúvanie zakladá na našom oprávnenom záujme o efektívne vybavovanie žiadostí adresovaných nám (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) alebo na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), ak bol tento súhlas vyžiadaný; súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára, zostanú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovaním alebo kým nezanikne účel uchovávania údajov (napr. pospracovania vašej žiadosti). Záväzné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.
Žiadosť prostredníctvom e-mailu, telefónu alebo faxu
Ak nás kontaktujete e-mailom, telefónom alebo faxom, vaša žiadosť vrátane všetkých osobných údajov, ktoré z nej vyplývajú (meno, predmet žiadosti), sa u nás uloží a spracuje na účely vybavovania vašej žiadosti. Tieto údaje neposkytujeme ďalej bez vášho súhlasu.
Spracovanie týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, pokiaľ vaša žiadosť súvisí s plnením zmluvy alebo je nevyhnutná na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadochspracovanie vychádza z nášho oprávneného záujmu o efektívne vybavovanie žiadostí, ktoré nám boli adresované (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), alebo z vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), pokiaľ bol vyžiadaný; súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Údaje, ktoré ste nám zaslali prostredníctvom kontaktných žiadostí, zostávajú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovávaním alebo kým nezanikne účeluloženia údajov prestane platiť (napr. po dokončení vybavovania vašej požiadavky). Záväzné zákonné ustanovenia – najmä zákonné lehoty na uchovávanie – zostávajú nedotknuté.
Komunikácia prostredníctvom WhatsApp
Na komunikáciu s našimi zákazníkmi a inými tretími stranami používame okrem iného službu okamžitých správ WhatsApp. Poskytovateľom je spoločnosť WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko.
Komunikácia prebieha prostredníctvom šifrovania odkľúčom (Peer-to-Peer), ktorá zabraňuje tomu, aby WhatsApp alebo iné tretie strany mali prístup k obsahu komunikácie. WhatsApp však má prístup k metadátam, ktoré vznikajú v priebehu komunikačného procesu (napr. odosielateľ, príjemca a čas). Ďalej upozorňujeme, že WhatsApp podľa vlastného vyhlásenia zdieľa osobné údaje svojich používateľov so svojou materskou spoločnosťou Meta so sídlom v USA. Ďalšie podrobnosti o spracovania údajov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov aplikácie WhatsApp na adrese: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.
Používanie aplikácie WhatsApp sa zakladá na našom oprávnenom záujme o čo najrýchlejšiu a najefektívnejšiu komunikáciu so zákazníkmi, záujemcami a ďalšími obchodnýmia zmluvnými partnermi (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie údajov prebieha výlučne na základe tohto súhlasu; tento súhlas je možné kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
Obsah komunikácie, ktorú si s nami vymieňate prostredníctvom aplikácie WhatsApp, uchovávame, kým nás nepožiadate o jej vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s uchovávaním alebo kým nezanikne účeluloženia údajov pominie (napr. po dokončení spracovania vašej žiadosti). Záväzné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.
Spoločnosť disponuje certifikáciu podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskychštandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt00000011sfnAAA&status=Active
Používame WhatsApp vo verzii „WhatsApp Business“.
Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.
Naše účty WhatsApp sme nastavili tak, aby nedochádzalo k automatickému synchronizovaniu údajov s adresárom na používaných smartfónoch.
S uvedeným poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov v rámci poverenia (AVV).
5. Sociálne médiá
Na tejto webovej stránke sú integrované prvky sociálnej siete Facebook. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko. Podľa vyhlásenia spoločnosti Facebook sa však zhromaždené údaje prenášajú aj do USA a do iných tretích krajín.
Prehľad prvkov sociálnych médií Facebookunájdete tu: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Ak je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším koncovým zariadením a serverom Facebooku. Facebook tým získa informáciu, že ste túto webovú stránku navštívili so svojou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo „Like“, pričom ste prihlásení do svojho účtu na Facebooku, môžete obsah tejto webovej stránky zdieľať na svojom profile na Facebooku. Týmto spôsobom môže Facebook priradiť návštevu tejto webovej stránky k vášmu používateľskému účtu. Upozorňujeme, že my ako prevádzkovateľ týchto stránok nemáme žiadne informácie o obsahu prenášaných údajov ani o ich využívaní zo strany Facebooku. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Facebooku na adrese: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Využívanie tejto služby sa uskutočňuje na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Pokiaľ sa pomocou nástroja opísaného v tomto texte na našej webovej stránke zhromažďujú osobné údaje a odosielajú sa spoločnosti Facebook, sme my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko spoločne zodpovedníza toto spracúvanie údajov (čl. 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa pritom obmedzuje výlučne na zber údajov a ich odovzdanie spoločnosti Facebook. Spracúvanie zo strany spoločnosti Facebook, ku ktorému dochádza po odovzdaní, nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Naše spoločné záväzkyboli stanovené v dohode o spoločnom spracúvaní. Znenie dohody nájdete na: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody sme zodpovední za poskytovanie informácií o ochrane osobných údajov pri používaní nástroja Facebook a za implementáciu tohto nástroja na našej webovej stránke spôsobom, ktorý je v súlade s právnymi predpismi o ochrane osobných údajov. Za bezpečnosť údajov v produktoch Facebooku zodpovedá spoločnosť Facebook. Práva dotknutých osôb (napr.B. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných spoločnosťou Facebook môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak uplatníte práva dotknutých osôb u nás, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.
Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 a https://www.facebook.com/policy.php.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem na ochranu osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Na tejto webovej stránke sú integrované funkcie služby Instagram. Tieto funkcie poskytuje spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko.
Ak je prvok sociálnej siete aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším zariadením a serverom Instagramu. Instagram tým získa informácie o vašej návšteve tejto webovej stránky.
Ak ste prihlásení do svojho účtu na Instagrame, kliknutím na tlačidlo Instagramu môžete prepojiť obsah tejto webovej stránky so svojím profilom na Instagrame. Týmto spôsobom môže Instagram priradiť návštevu tejto webovej stránky k vášmu používateľskému účtu. Upozorňujeme, že my ako prevádzkovateľ týchto stránok nemáme žiadne informácie o obsahu prenášaných údajov ani o ich využívaní zo strany Instagramu.
Využívanie tejto služby sa uskutočňuje na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Pokiaľ sa pomocou tu opísaného nástroja na našej webovej stránke zhromažďujú osobné údaje a odosielajú sa na Facebook alebo Instagram, sme za toto spracovanie údajov spoločne zodpovední my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko (čl. 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa pritom obmedzuje výlučne na zhromažďovanie údajov a ich odovzdávanie spoločnostiam Facebook alebo Instagram. Spracúvanie údajov zo strany spoločností Facebook alebo Instagram po ich odovzdaní nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Naše spoločné povinnosti boli stanovené v dohode o spoločnom spracúvaní. Znenie dohody nájdete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody sme zodpovední za poskytovanie informácií o ochrane osobných údajov pri používaní nástrojov Facebooku alebo Instagramu a za implementáciu týchto nástrojov na našej webovej stránke spôsobom, ktorý je v súlade s právnymi predpismi o ochrane osobných údajov. Za bezpečnosť údajov v produktoch Facebooku alebo Instagramu zodpovedá spoločnosť Facebook. Práva dotknutých osôb (napr. žiadosť o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných na Facebooku alebo Instagrame môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak uplatníte práva dotknutých osôb u nás, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.
Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Ďalšie informácie k tejto téme nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov služby Instagram:&https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie o tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Táto webová stránka využíva prvky siete LinkedIn. Poskytovateľom je spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko.
Pri každom načítaní stránky tejto webovej stránky, ktorá obsahuje prvky LinkedIn, sa nadviaže spojenie so servermi LinkedIn. LinkedIn bude takinformovaný o tom, že ste navštívili túto webovú stránku so svojou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo „Odporučiť“ siete LinkedIn a ste prihlásení do svojho účtu na LinkedIn, sieť LinkedIn môžepriradiť vašu návštevu tejto webovej stránky k vám a k vášmu používateľskému účtu. Upozorňujeme, že my ako prevádzkovateľ týchto stránok nemáme žiadne vedomosti o obsahu odoslaných údajov ani o ich využívaní zo strany LinkedIn.
Využívanie tejto služby sa uskutočňuje na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Prenos údajovdo USA sa opierajú o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de
Ďalšie informácie nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti LinkedIn na adrese: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
6. Analytické nástroje a reklama
Google Tag Manager
Používame službu Google Tag Manager. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Google Tag Manager je nástroj, pomocou ktorého môžeme na našej webovej stránke integrovať nástroje na sledovanie alebo štatistiku a ďalšie technológie. Samotný Google Tag Manager nevytvára profily používateľov, neukladá súbory cookie a nevykonáva žiadne vlastné analýzy. Slúži výhradne na správu a spúšťanie nástrojov integrovaných prostredníctvom neho. Google Tag Manager však zaznamenáva vašu IP adresu, ktorá môže byť prenesená aj do materskej spoločnosti Google v Spojených štátoch.
Používanie služby Google Tag Manager sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na rýchlom a nekomplikovanom začlenení a správe rôznych nástrojov na svojej webovej stránke. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, pokiaľ sa tento súhlas týka ukladania súborov cookie alebo prístupu k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr.napr. identifikácia zariadenia). Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA.. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google Analytics
Táto webová stránka využíva funkcie služby webovej analýzy Google Analytics. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Google Analytics umožňuje prevádzkovateľovi webovej stránky analyzovať správanie návštevníkov webovej stránky. Prevádzkovateľ webovej stránkyrôzne údaje o používaní, ako napr. počet zobrazení stránok, dĺžka pobytu, použité operačné systémy a pôvod používateľa. Tieto údaje sa zoskupujú do jedného používateľského ID a priraďujú sa k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.
Okrem toho môžemepomocou služby Google Analytics zaznamenávať okrem iného pohyby myši, posúvanie stránky a kliknutia. Služba Google Analytics ďalej využíva rôzne modelovacie prístupy na doplnenie zaznamenaných dátových súborov a pri analýze údajov využíva technológie strojového učeniapri analýze údajov.
Google Analytics používa technológie, ktoré umožňujú rozpoznanie používateľa na účely analýzy jeho správania (napr. súbory cookie alebo identifikácia zariadenia). Informácie zhromaždené spoločnosťou Google o používaní tejto webovej stránky sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.
Využívanie tejto služby sa uskutočňuje na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem na ochranu údajov pri spracúvaní údajov v USA.. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Anonymizácia IP
Anonymizácia IP adries v službe Google Analytics je aktivovaná. Vďaka tomu Google skráti vašu IP adresu v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred jejodoslaním do USA. Len vo výnimočných prípadoch sa úplná IP adresa prenesie na server spoločnosti Google v USA a tam sa skráti. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky bude spoločnosť Google používať tieto informácie na na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavovanie správ o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetuprevádzkovateľa tejto webovej stránky. IP adresa odoslaná z vášho prehliadača v rámci služby Google Analytics sa nespojuje s inými údajmi spoločnosti Google.
Doplnok prehliadača
Môžetezabrániť zaznamenávaniu a spracovávaniu vašich údajov spoločnosťou Google tak, že si stiahnete a nainštalujete doplnok prehliadača dostupný na nasledujúcom odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Viac informácií o nakladaní s údajmi používateľov v službe Google Analytics nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Spracovanie na základe zmluvy
S spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov a pri používaní služby Google Analytics v plnej miere dodržiavame prísne požiadavky nemeckých orgánov na ochranu osobných údajov.
Meranie e-commerce v službe Google Analytics
Táto webová stránka využíva funkciu „Meranie e-commerce“ služby Google Analytics. Pomocou merania e-commerce môže prevádzkovateľ webovej stránky analyzovať nákupné správanie návštevníkov webovej stránky s cieľom zlepšiť svoje online marketingové kampane. Pri tom sa zaznamenávajú informácie, ako napríklad uskutočnené objednávky, priemerná hodnota objednávok, náklady na dopravu a čas od zobrazenia produktu až po jeho kúpu. Tieto údaje môže spoločnosť Google zoskupiť pod identifikačným číslom transakcie, ktoré je priradené príslušnému používateľovi alebo jeho zariadeniu.
TikTok Pixel
Na tejto webovej stránke sme integrovali TikTok Pixel. Poskytovateľom je spoločnosť TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko (ďalej len „TikTok“).
Pomocou TikTok Pixel môžeme návštevníkom webovej stránky, ktorí si prezreli naše ponuky, zobrazovať reklamy prispôsobené ich záujmom na TikToku (TikTok Ads). Zároveň môžeme pomocou TikTok Pixelu zistiť, aká efektívna je naša reklama na TikToku. Vďaka tomu je možné vyhodnotiť účinnosť TikTokreklám vyhodnotiť na štatistické a prieskumné účely a optimalizovať ich pre budúce reklamné opatrenia. Pri tom sa spracúvajú rôzne údaje o používaní, ako napr. IP adresa, zobrazenia stránok, dĺžka pobytu, použité operačné systémy a pôvod používateľa, informácie o reklame, na ktorú osoba v TikToku klikla, alebo o udalosti, ktorá bola;st (časová pečiatka). Tieto údaje sa zoskupujú do jedného ID používateľa a priraďujú sa k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.
Využívanie tejto služby sa uskutočňuje na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov do tretích krajín sa opiera o štandardné zmluvné doložky Komisie EÚKomisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE a https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.
Spracovanie na základe zmluvy
Uzavreli sme zmluvu o spracovaní údajov na základe objednávky (AVV) týkajúcu sa využívania vyššie uvedenej služby. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že táto spoločnosť spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky výlučne podľa našich pokynov a v súlade s nariadením GDPR.
LinkedIn Insight Tag
Táto webová stránka využíva Insight Tag od spoločnosti LinkedIn. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko.
Spracovanie údajov prostredníctvom LinkedIn Insight Tag
Pomocou LinkedIn Insight Tag získavame informácie o návštevníkoch našej webovej stránky. Ak je návštevník webovej stránky registrovaný na LinkedIn, môžeme okrem iného analyzovať profesijné kľúčové údaje (n. pr. kariérnu úroveň, veľkosť spoločnosti, krajinu, lokalitu, odvetvie a pracovnú pozíciu) návštevníkov našej webovej stránky a tak lepšie prispôsobiť našu stránku príslušným cieľovým skupinám. Okrem toho môžemepomocou LinkedIn Insight Tags môžeme merať, či návštevníci našich webových stránok vykonajú nákup alebo inú akciu (meranie konverzie). Meranie konverzie sa môže uskutočňovať aj naprieč zariadeniami(napr. z PC na tablet). LinkedIn Insight Tag ponúka okrem toho aj funkciu retargetingu, pomocou ktorej môžeme návštevníkom našej webovej stránky zobrazovať cielenú reklamu mimo webovej stránky, pričom podľa LinkedIn nedochádza k identifikácii adresáta reklamy.
Samotný LinkedIn okrem toho zaznamenáva tzv. log súbory (URL, referenčná URL, IP adresa, vlastnosti zariadenia a prehliadača a čas prístupu). IP adresy sú skrátené alebo (ak sa používajú na oslovenie členov LinkedInosloviť naprieč zariadeniami) sú hashované (pseudonymizované). Priame identifikátory členov LinkedIn sú po siedmich dňoch zo služby LinkedIn vymazané. Zostávajúce pseudonymizované údaje sú následne vymazané do 180 dní.
Údaje zhromaždené službou LinkedIn nemôžeme ako prevádzkovatelia webovej stránky priradiť k konkrétnym osobám. Služba LinkedIn bude zhromaždené osobné údaje návštevníkov webovej stránky ukladať na svojich serveroch v USA a využívať ich v rámci vlastných reklamných aktivít. Podrobnosti nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajovspoločnosti LinkedIn na adrese https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.
Právny základ
Pokiaľ bol získaný súhlas (Consent), poskytovanie vyššie uvedenej služby výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak nebol získaný súhlas, využívanie tejto služby sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na účinných reklamných opatreniach vrátane sociálnych médií.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa a https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Námietka proti používaniu LinkedIn Insight Tag
Námietka proti analýze správania používateľov a cielenému inzerovaniu prostredníctvom LinkedIn na nasledujúcom odkaze: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Okrem toho môžu členovia LinkedIn v nastaveniach účtu riadiť využívanie svojich osobných údajov na reklamné účely v nastaveniach účtu. Aby ste zabránili prepojeniu údajov zhromaždených na našej webovej stránke prostredníctvom LinkedIn s vaším účtom na LinkedIn, musíte sa z vášho účtu na LinkedIn odhlásiť predtým, ako navštívite našu webovú stránku.
Spracovanie údajov na základe zmluvy
Uzavreli sme zmluvu o spracovaní údajov (AVV) na využívanie vyššie uvedenej služby. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zárukouzabezpečuje, že spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky výlučne podľa našich pokynov a v súlade s nariadením GDPR.
7. Newsletter
Newsletter –
Ak si želáte odoberať newsletter ponúkaný na tejto webovej stránke, potrebujeme od vás e-mailovú adresu, ako aj informácie, ktoré nám umožnia overiť, či ste majiteľom uvedenej e-mailovej adresy a či súhlasíte s prijímaním newsletteru. Ďalšie údaje sa nezhromažďujú, resp. len na dobrovoľnej báze. Tieto údaje používame výlučne na zasielanie požadovaných informácií a neposkytujeme ich tretím stranám.
Spracovanie údajov zadaných do registračného formulára na odber noviniek prebieha výlučne na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Udelený súhlas s ukladaním údajov, e-mailovej adresy, ako aj s ich využívaním na zasielanie newsletteru môžete kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom odkazu „Odhlásiť sa“ v newsletteri. Zákonnosťuž vykonaných operácií spracovania údajov zostáva odvolaním nedotknuté&/p>
Údaje, ktoré ste nám poskytli na účely odberu newsletteru, budeme uchovávať u nás alebo u poskytovateľa služieb newsletteru až do vášho odhlásenia z newsletteru a po odhlásení z newsletteru alebo po zániku účelu budú z distribučného zoznamu newsletteru. Vyhradzujeme si právo podľa vlastného uváženia v rámci nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR vymazať alebo zablokovať e-mailové adresy z nášho zoznamu odberateľov newslettra.
Údaje, ktoré sme uložili na iné účely, týmto nie sú dotknuté.
Po vašom odhlásení zo zoznamu odberateľov newslettra bude vaša e-mailová adresa u nás alebo u poskytovateľa služieb newslettra prípadne uložená v čiernej listine, ak je to potrebné na zabránenie budúcim zasielaniam. Údaje z čiernej listiny sa používajú výlučne na tento účel a nespojujú sa s inými údajmi. Toto slúži nielen vašim záujmom, ale aj našim záujmom o dodržiavanie zákonných požiadaviek pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Uloženie na čiernej listine nie je časovo obmedzené.
Môžete namietať proti ukladaniu údajov, ak vaše záujmy prevažujú nad našim oprávneným záujmom.
8. Pluginy a nástroje
YouTube s rozšírenou ochranou osobných údajov
Táto webová stránka obsahuje videá z webovej stránky YouTube. Prevádzkovateľom tejto webovej stránky je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Ak navštívite niektorú z týchto webových stránok, na ktorých je integrovaný YouTube, vytvorí sa spojenie so servermi YouTube. Pri tom sa serveru YouTube oznámi, ktoré z našich stránok ste navštívili. Ak ste prihlásení do svojho účtu YouTube, umožňujete YouTube priradiť vaše správanie pri prehliadaní priamo k vášmu osobnému. Tomu môžete zabrániť odhlásením sa zo svojho účtu na YouTube.
YouTube používame v režime rozšírenej ochrany údajov. Videa prehrávané v tomto režime sa podľa vyhlásenia YouTube nepoužívajú na personalizáciu prehliadania na YouTube. Reklamy zobrazované v režime rozšírenej ochrany údajov tiež nie sú personalizované. V režime rozšíreného ochrany súkromia sa neukladajú žiadne súbory cookie. Namiesto toho sa však v prehliadači používateľa ukladajú tzv. prvky lokálneho úložiska, ktoré podobne ako súbory cookie obsahujú osobné údaje a môžu sa použiť na rozpoznanie používateľa. Podrobnosti o rozšírenom režime ochrany súkromia nájdete tu: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
V niektorých prípadoch môže po spustení videa na YouTube dôjsť k ďalším procesom spracovania údajov, na ktoré nemáme žiadny vplyv.
Využívanie služby YouTube slúži na atraktívne prezentovanie našich online ponúk. Ide o oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučnevýlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, pokiaľ sa súhlas týka ukladania súborov cookie alebo prístupu k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. identifikácia zariadenia) . Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov na YouTube nájdete v ich vyhlásení o ochrane osobných údajov na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiťdodržiavanie európskych noriem ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google Fonts (lokálne ukladanie)
Táto stránka používa na jednotné zobrazenie písem tzv. Google Fonts, ktoré poskytuje spoločnosť Google. Písma Google Fonts sú nainštalované lokálne. Nedochádza pritom k žiadnemu pripojeniu na servery spoločnosti Google.
Ďalšie informácie o Google Fonts nájdete na https://developers.google.com/fonts/faq a v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Font Awesome (lokálny hosting)
Táto stránka používa na jednotné zobrazenie písem Font Awesome. Font Awesome je nainštalovaný lokálne. Nedochádza pritom k pripojeniu na servery spoločnosti Fonticons, Inc.
Ďalšie informácie o Font Awesome nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajovpre Font Awesome na adrese: https://fontawesome.com/privacy.
Google Maps
Táto stránka využíva mapovú službu Google Maps. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Pomocou tejto služby môžeme na našej webovej stránke zobrazovať mapy.
Na využívanie funkcií služby Google Maps je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Prevádzkovateľ tejto stránky nemá žiadny vplyv na tento prenos údajov. Ak je služba Google Maps aktivovaná, spoločnosť Google môže na účely jednotného zobrazenia písem používať Google Fonts. Pri otvorení služby Google Maps si váš prehliadač načíta potrebné webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby správne zobrazoval texty a písma.
Používanie služby Google Maps slúži na atraktívne zobrazenie našich online ponúk a na ľahké vyhľadanie miest, ktoré uvádzame na webovej stránke. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracovanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, pokiaľ tento súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. identifikácia zariadenia). Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Viac informácií o nakladaní s údajmi používateľov nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie o tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
VYUŽÍVANIE NAŠEHO INTERNETOVÉHO OBCHODU
a) Prostredníctvom nášho internetového obchodu (shop.topgolfwien.com) ponúkame rôzne tovary a služby. Spracovaním údajov zabezpečujeme priebeh objednávkového procesu. Medzi osobné údaje, ktoré tu spracovávame, patriavaše priezvisko, meno, adresa a platobné údaje.
Právnym základom pre spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b) nariadenia GDPR.
b) Na vybavenie vašej objednávky je niekedy potrebné poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám (napr. dodávateľom alebo prepravcom, poskytovateľom platobných služieb). Údaje poskytnuté tretím stranám sú týmito subjektmi používané výlučnevýlučne na splnenie záväzkov alebo úloh, ktoré im prislúchajú. Odovzdávanie údajov štátnym inštitúciám alebo orgánomsa uskutočňuje iba v rámci záväzných vnútroštátnych právnych predpisov. K odovzdávaniu osobných údajov do tretej krajiny nedochádza.
c) Vaše osobné údaje sa uchovávajú len tak dlho, ako je to potrebné na poskytovanie našich služieb. Niekedy môže byť nevyhnutné dlhšie uchovávanie údajov z dôvodu zákonných alebo právnych povinností.
Využitie služby Sevenrooms
Na našej webovej stránke používame rezervačný systém na rezerváciu izby. Na tento účelvyužívame službu spoločnosti SEVENROOMS INC. (127 West 24th St., 5th Fl., New York, NY 10011). Spoločnosť SEVENROOMS INC. v našom mene zhromažďuje, spracúva a uchováva informácie, ktoré ste nám poskytli počas registrácie rezervácie poskytli (e-mailovú adresu, meno a priezvisko, telefónne číslo, ako aj prípadné ďalšie údaje, ktoré zadáte) na účely správy vašej rezervácie, návštev a referencií. Na rezerváciu môžete využiť hosťovský prístup a uviesť svoju e-mailovú adresu, krstné meno a priezvisko, ako aj telefónne číslo. Máte tiež možnosť prihlásiť sa prostredníctvom svojho existujúceho účtu na Facebooku alebo Google; v tomto prípade dochádza k odovzdaniu údajov spoločnosti Facebook alebo Google.
Spoločnosť SEVENROOMS INC. vám po vykonaní rezervácie môže zaslať e-mail alebo SMS s cieľom potvrdiť vašu rezerváciu, oznámiť zmeny alebo úpravy vašej rezervácie alebo požiadať o spätnú väzbu k vašej návšteve.
Spoločnosť SEVENROOMS INC. výslovne neposkytuje vaše údaje tretím stranám.
K odovzdaniu údajov však môže dôjsť poskytovateľom služieb a iným podnikateľom na obchodné účely. Vaše údaje sa spravidla prenášajú na servery spoločnosti SEVENROOMS INC. v USA a tam sa ukladajú.
Pre USA existuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti, a to Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Spoločnosť SEVENROOMS INC. nie je certifikovaná podľa TADPF. Prenos údajov sa uskutočňuje okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, dostupné na: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Spracovanie vašich osobných údajov sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR a je nevyhnutné na plnenie zmluvy s vami.
Všetky rezervácie aprostredníctvom SEVENROOMS podliehajú vyhláseniu o ochrane osobných údajov spoločnosti SEVENROOMS INC. Toto vyhlásenie nájdete na stránke https://sevenrooms.com/en/privacy-policy/. Bližšie informácie o ochrane osobných údajov v spoločnosti SEVENROOMS INC. nájdete na stránkehttps://sevenrooms.com/en/terms-of-service/.
9. Elektronický obchod a poskytovatelia platobných služieb
Spracovanie údajov o zákazníkoch a zmluvných údajov
Zhromažďujeme, spracovávame a využívame osobné údaje zákazníkov a zmluvné údaje na účely uzavretia, obsahového usporiadania a zmeny našich zmluvných vzťahov. Osobné údaje o využívaní tejto webovej stránky (údaje o používaní) zhromažďujeme, spracovávame a využívame len v rozsahu, v akom je to potrebné na to, aby sme používateľovi umožnili využívanie služby alebo aby sme mu ju vyúčtovali. Právnym základom pre to je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Zozbierané údaje o zákazníkoch sa po dokončení objednávky alebo ukončení obchodnéhoobchodného vzťahu a uplynutí prípadných zákonných lehôt na uchovávanie údajov. Zákonné lehoty na uchovávanie údajov zostávajú nedotknuté.
Údaje&pri uzatvorení zmluvy pre internetové obchody, predajcov a zasielanie tovaru
Ak si u nás objednáte tovar, poskytujeme vaše osobné údaje prepravnej spoločnosti poverenej doručením, ako aj poskytovateľovi platobných služieb poverenému spracovaním platby. Poskytujú sa iba také údaje, ktoré príslušný poskytovateľ služieb potrebuje na splnenie svojej úlohy. Právnym základom pre to je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ktorý povoľuje spracúvanie údajov na účelyplnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení. Ak ste udelili príslušný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, poskytneme vašu e-mailovú adresu prepravnej spoločnosti poverenej dodávkou &, aby vás mohla e-mailom informovať o stave odoslania vašej objednávky; tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov pri uzatváraní zmlúv o službách a digitálnom obsahu
Osobné údaje odovzdávame tretím stranám iba vtedy, ak je to nevyhnutné v rámci plnenia zmluvy, napríklad bankovej inštitúcii poverenej spracovaním platby.
K ďalšiemu odovzdávaniu údajov nedochádza, resp. dochádza k nemu iba vtedy, ak ste s týmto prenosom výslovne súhlasili. K poskytovaniu vašich údajov tretím stranám bez výslovného súhlasu, napríklad na reklamné účely, nedochádza.
Základom pre spracovania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ktorý povoľuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení
Platobné služby
Na našej webovej stránke integrujeme platobné služby tretích strán. Ak u nás uskutočníte nákup, vaše platobné údaje (napr. meno, suma platby, údaje o bankovom účte, číslo kreditnej karty) spracúva poskytovateľ platobných služieb na účely spracovania platby.tieto transakcie platia príslušné zmluvné podmienky a ustanovenia o ochrane osobných údajov jednotlivých poskytovateľov. Využívanie poskytovateľov platobných služieb sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (vykonávanie zmluvy), ako aj v záujme čo najplynulejšieho, pohodlného a bezpečného priebehu platby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Pokiaľ sa v súvislosti s určitými úkonmi vyžaduje váš súhlas, právnym základom spracovania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR; súhlasy je možné kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
V rámci tejto webovej stránky využívame nasledujúce platobné služby / poskytovateľov platobných služieb:
PayPal
Poskytovateľom tejto platobnej služby je spoločnosť PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ďalej len „PayPal“).
Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.
Podrobnosti nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Google Pay
Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Google nájdete tu: https://policies.google.com/privacy.
Shopify Payment
Poskytovateľom tejto platobnej služby v EÚ je spoločnosť Shopify International Limited, 2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko (ďalej len „Shopify Payment“).
Podrobnosti nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Shopify Payment: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.
10. Vlastné služby
Nakladanie s údajmi uchádzačov o zamestnanie
Ponúkame vám možnosť uchádzať sa u nás o zamestnanie (napr. e-mailom, poštou alebo prostredníctvom onlineformulár pre uchádzačov). Nižšie vás informujeme o rozsahu, účele a použití vašich osobných údajov, ktoré sme získali v rámci procesu uchádzania sa o zamestnanie. Uisťujeme vás, že zber, spracovanie a používanie vašich údajov prebieha v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a všetkými ďalšími zákonnými ustanoveniami a s vašimi údajmi sa zaobchádza prísne dôverne.
Rozsah a účel zberu údajov
Ak nám zašlete prihlášku, spracujeme vaše súvisiace osobné údaje (n. napr. kontaktné a komunikačné údaje, dokumenty k žiadosti o zamestnanie, poznámky z pohovorov atď.), pokiaľ je to potrebné na rozhodnutie o nadviazaní pracovného pomeru (príprava uzavretia pracovného pomeru), čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (všeobecná príprava uzavretia zmluvy) a – ak ste udelili súhlas – čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Vaše osobné údaje budú v rámci našej spoločnosti poskytnuté výlučne osobám, ktoré sa podieľajú na spracovaní vašej žiadosti o zamestnanie.
V prípade úspešného výsledku výberového konania budú údaje, ktoré ste nám poskytli, uložené na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR na účely realizácie pracovnéhopracovného pomeru v našich systémoch na spracovanie údajov.
Doba uchovávania údajov
Ak vám nemôžeme ponúknuť pracovnú pozíciu, ak ponuku odmietnete alebo ak svoju prihlášku stiahnete, vyhradzujeme si právo uchovávať údaje, ktoré Vami poskytnuté údaje na základe našich oprávnených záujmov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) uchovávať u nás údaje, ktoré ste nám poskytli, až 6 mesiacov od ukončenia výberového konania (zamietnutie alebo stiahnutie prihlášky). Následnebudú údaje vymazané a fyzické podklady k žiadosti o zamestnanie zlikvidované. Uchovávanie slúži najmä na dôkazné účely v prípade právneho sporu. Ak je zrejmé, že údaje budú potrebné aj po uplynutí 6-mesačnej lehoty (napr. z dôvodu hroziacehoprebiehajúceho alebo visiaceho súdneho sporu), k vymazaniu dôjde až vtedy, keď pominie dôvod na ďalšie uchovávanie.
Dlhšie uchovávanie môže nastať aj v prípade, ak ste udelili príslušný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) alebo ak vymazaniu bránia zákonné povinnosti uchovávania údajov.
Zaradenie do databázy uchádzačov
Ak vám neponúkneme pracovnú pozíciu, existuje prípadne možnosť zaradiť vás do nášho zoznamu uchádzačov. V prípade zaradenia budú všetky dokumenty a údaje z prihlášky prenesené do zoznamu uchádzačovdatabázu uchádzačov, aby sme vás mohli kontaktovať v prípade vhodných voľných pracovných miest.
Zaradenie do databázy uchádzačovsa uskutočňuje výlučne na základe vášho výslovného súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Udelenie súhlasu je dobrovoľné a nemá žiadny vzťah k prebiehajúcemu výberovému konaniu. Dotknutá osoba môže svoj súhlaskedykoľvek odvolať. V takomto prípade budú údaje z databázy uchádzačov neodvolateľne vymazané, pokiaľ neexistujú zákonné dôvody na ich uchovávanie.
Údaje z databázy uchádzačov budúnajneskôr dva roky po udelení súhlasu neodvolateľne vymazané.
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov pre profily na sociálnych sieťach
Naše profily na sociálnych sieťach
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov platí pre nasledujúce profily na sociálnych médiách
https://www.facebook.com/profile.php?id=61561267064234
https://www.instagram.com/topgolfwien/
https://www.linkedin.com/company/topgolf-wien
https://www.youtube.com/topgolf
Spracovanie údajov prostredníctvom sociálnych sietí
Na sociálnych sieťach prevádzkujeme verejne prístupné profily. konkrétne sociálne siete, ktoré používame, nájdete nižšie.
Sociálne siete ako Facebook, X atď. môžu spravidla komplexne analyzovať vaše správanie používateľa, ak navštívite ich webovú stránku alebo webovú stránku s integrovaným obsahom sociálnych(napr. tlačidlá „Páči sa mi“ alebo reklamné bannery). Návštevou našich profilov na sociálnych sieťach sa spúšťa množstvo spracovateľských operácií relevantných z hľadiska ochrany osobných údajov.
Konkrétne:
Ak ste prihlásení do svojho účtu na sociálnej sieti a navštívite našu stránku na sociálnej sieti, prevádzkovateľ portálu sociálnej siete môže túto návštevu priradiť k vášmu používateľskému účtu. Vaše osobné údaje m&môžu za určitých okolností zaznamenať aj vtedy, ak nie ste prihlásení alebo nemáte účet na príslušnom portáli sociálnych médií. V tomto prípade sa zhromažďovanie údajov uskutočňuje napríklad üprostredníctvom súborov cookie, ktoré sa ukladajú na vašom koncovom zariadení, alebo prostredníctvom zaznamenania vašej IP adresy.
Pomocou takto zaznamenaných údajov môžu prevádzkovatelia portálov sociálnych médií vytvárať profily používateľov, v ktorých sú uložené vašepreferencie a záujmy. Týmto spôsobom sa vám môže zobrazovať reklama zameraná na vaše záujmy v rámci príslušnej sociálnej siete aj mimo nej. Ak máte účet na príslušnej sociálnej sieti, môže sa reklama zameraná na vaše záujmy zobrazovať na všetkých zariadeniach, na ktorých ste prihlásení alebo ste boli prihlásení.
Upozorňujeme vás tiež, že nemôžeme sledovať všetky procesy spracovania na portáloch sociálnych médií. V závislosti od poskytovateľa môžu preto prevádzkovatelia portálov sociálnych médií prípadne vykonávať ďalšie operácie spracovania . Podrobnosti nájdete v podmienkach používania a v zásadách ochrany osobných údajov príslušných sociálnych sietí.
Právny základ
Naše profily na sociálnych sieťach majú za cieľ zabezpečiťmožno najkomplexnejšiu prítomnosť na internete. Ide pritom o oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Analytické procesy iniciované sociálnymi sieťami sa môžu v prípade potreby na odlišných právnych základoch, ktoré musia uviesť prevádzkovatelia sociálnych sietí (napr. súhlas v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. A GDPR).
Správca a uplatňovanie práv
Ak navštívite niektorú z našich stránok na sociálnych médiách (napr. Facebook), sme spoločne s prevádzkovateľom danej platformy sociálnych médií zodpovední za operácie spracovania údajov, ktoré sa pri tejto návšteve spustili. Svoje práva (právo na informácie, opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania, prenosnosť údajov a podanie sťažnosti) v zásade uplatniť tak voči nám, ako aj voči prevádzkovateľovi príslušného sociálneho portálu (napr. vočiFacebook).
Upozorňujeme, že napriek spoločnej zodpovednosti s prevádzkovateľmi sociálnychportálov sociálnych médií nemáme úplný vplyv na procesy spracúvania údajov na portáloch sociálnych médií. Naše možnosti sa podstatne riadia podnikovou politikou príslušného poskytovateľa.
Doba uchovávania
Údaje, ktoré priamo zhromažďujeme prostredníctvom našej prítomnosti na sociálnych médiách, budú z našich systémov vymazané, hneď ako nás o to požiadate, odvoláte svoj súhlas s uchovávaním alebo zanikne účel uchovávania údajov. Uložené súbory cookie zostanú vo vašom koncovom zariadení, kým ich nevymažete. Záväzné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.
Na dobu uchovávania vašich údajov, ktoré prevádzkovatelia sociálnych sietí ukladajú na vlastné účely, nemáme žiadny vplyv. Podrobnosti si prosím overte priamo u prevádzkovateľov sociálnych sietí (napr. v ich vyhlásení o ochrane osobných údajov, pozri nižšie).
Vaše práva
Máte kedykoľvek právo bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcoch a účele vašich uložených osobných údajov. Okrem toho máte právo na vznesenie námietky, na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosťu príslušného dozorného orgánu. Okrem toho môžete požiadať o opravu, zablokovanie, vymazanie a za určitých okolnostíobmedzenie spracovania vašich osobných údajov. Ak si želáte získať informácie o vašich údajoch alebo ich nechať vymazať, jednoducho použite tento odkaz: https://gaesteportal.topgolfeu.com/datenschutz
Sociálne siete v detailoch
Máme profil na Facebooku. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko (ďalej len „Meta“). Podľa vyhlásenia spoločnosti Meta sa zhromaždené údaje prenášajú aj do USA a do iných tretích krajín.
So spoločnosťou Meta sme uzavreli dohodu o spoločnom spracúvaní (Controller Addendum). V tejto dohode je stanovené, za ktoré operácie spracovania údajov zodpovedáme my, resp. spoločnosť Meta, keď navštívite našu stránku na Facebooku. Túto dohodu si môžete prečítať na nasledujúcom odkaze:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Svoje nastavenia reklám si môžete prispôsobiť samostatne vo svojom používateľskom účte. Kliknite na nasledujúci odkaz a prihláste sa:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie.
Podrobnosti nájdete tu:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Podrobnosti nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Facebook:
https://www.facebook.com/about/privacy/.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze:
Máme profil na Instagrame. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.
Podrobnosti nájdete tu:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://privacycenter.instagram.com/policy/ a
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Podrobnosti o tom, ako táto spoločnosť nakladá s vašimi osobnými údajmi, nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov služby Instagram:
https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Spoločnosť disponujecertifikáciu podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze:
Máme profil na LinkedIn. Poskytovateľom je spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko. LinkedIn používa reklamné súbory cookie.
Ak chcete deaktivovať reklamné súbory cookie na LinkedIn, použite prosím nasledujúci odkaz:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie.
Podrobnosti nájdete tu:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa a
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Podrobnosti o tom, ako táto spoločnosť nakladá s vašimi osobnými údajmi, nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
YouTube
Máme profil na YouTube. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Podrobnosti o tom, ako táto spoločnosť nakladá s vašimi osobnými údajmi, nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov YouTube:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskychštandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie k tejto téme získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: